新‧潮——如何形容这一年？
邢珠廸
2020-10-05 04:17 HKT
字体大小
日本每年有两个与文字有关选举—日本汉字能力检定协会的「今年的汉字」和自由国民社的「新语．流行语大赏」，反映当年对社会民生最有影响的人或事。
「今年的汉字」由国民投票选出，每年十二月十二日的「汉字日」由京都清水寺主持大笔一挥揭晓；去年的汉字是「令」，庆祝踏入「令和」年代。今年投票将在十一月一日开始。至于「新语．流行语大赏」就由来自不同界别的评委选出，因不受写法或字数限制，范围更广，去年当选的是在世界杯榄球赛有出色表现、造成社会现象的日本代表队的口号「One Team」。
两个选举还有两三个月才有结果，不过媒体和网友已列出心水，几乎都与疫症有关，新冠疫情在日本普遍以英文拼音（即片假名）形容，所以不会成为「今年的汉字」，有机会当选的是与疫情有关的单字有「宅」、「密」、「病」等；至于「流行语」部份热门是「安倍的口罩」，取笑安倍晋三的超细码口罩、东京都知事为提高国民防疫意识的「三密」口号等。不过，有网民表示对疫症感烦厌，还是支持与偶像、潮流产品有关的名句，包括刚刚播完的平成神剧《半泽直树》续集中的台词，例如「有恩必报」、「完蛋 DEATH」之类，一三年《半泽直树》创下收视神话，今年续集收视率不错，但毕竟没有新鲜感，当选机会应不大。
疫情阴霾下今年已过一大半，如何形容这一年？如果香港有类似选举，读者选择是甚么？
邢珠廸
「今年的汉字」由国民投票选出，每年十二月十二日的「汉字日」由京都清水寺主持大笔一挥揭晓；去年的汉字是「令」，庆祝踏入「令和」年代。今年投票将在十一月一日开始。至于「新语．流行语大赏」就由来自不同界别的评委选出，因不受写法或字数限制，范围更广，去年当选的是在世界杯榄球赛有出色表现、造成社会现象的日本代表队的口号「One Team」。
两个选举还有两三个月才有结果，不过媒体和网友已列出心水，几乎都与疫症有关，新冠疫情在日本普遍以英文拼音（即片假名）形容，所以不会成为「今年的汉字」，有机会当选的是与疫情有关的单字有「宅」、「密」、「病」等；至于「流行语」部份热门是「安倍的口罩」，取笑安倍晋三的超细码口罩、东京都知事为提高国民防疫意识的「三密」口号等。不过，有网民表示对疫症感烦厌，还是支持与偶像、潮流产品有关的名句，包括刚刚播完的平成神剧《半泽直树》续集中的台词，例如「有恩必报」、「完蛋 DEATH」之类，一三年《半泽直树》创下收视神话，今年续集收视率不错，但毕竟没有新鲜感，当选机会应不大。
疫情阴霾下今年已过一大半，如何形容这一年？如果香港有类似选举，读者选择是甚么？
邢珠廸
更多文章
