神耆商机——登陆者最怕改坏名
关志康
2021-07-15 04:17 HKT
字体大小
香港近期推出「乐悠卡」，令「登陆」（银龄）人士也可享受乘车优惠。相信是考虑到这群长者仍较年轻，正所谓「最怕改坏名」，避开标签老人的词汇，取名为「乐悠卡」，相比「长者卡」也是一点进步。
供60岁以上使用的福利卡，新加坡叫「百盛乐龄优惠车资卡」，台湾叫「敬老悠游卡」，深圳叫「智慧养老颐年卡」，澳洲称为「Senior Card」，这些卡的共通点是具标志性，时刻提醒使用者是一位老人，却忽略年轻长者「不想认老」的心态。香港「乐悠卡」命名有别于「长者卡」，可惜卡面仍印着「老友记」卡通，令一些有型的「登陆者」欲迎还拒，不想拥手。
八达通的命名是出自1996年征名比赛，Octopus寓意八爪鱼般伸向四处事物，可同时支付不同交易。卡面设计的「8」字图案亦语带双关，近似无限的符号「∞」，寓意无限可能。相比附近城市使用的「深圳通」、「羊城通」、「岭南通」更有深度。
如果能征集市民的意见去改名，相信会发挥到更大创意。笔者先抛砖引玉：改名为「自由卡」。使用这张卡的年龄是开始自由自在的退休生活。持卡人有了时间和自由，不用营营役役，可以坐车周围去，是一种「特权」。凸出持卡人的优越感，而不是年龄感。若你可以为「乐悠卡」命名，你会有甚么好提议？
健康教育基金会主席
关志康
供60岁以上使用的福利卡，新加坡叫「百盛乐龄优惠车资卡」，台湾叫「敬老悠游卡」，深圳叫「智慧养老颐年卡」，澳洲称为「Senior Card」，这些卡的共通点是具标志性，时刻提醒使用者是一位老人，却忽略年轻长者「不想认老」的心态。香港「乐悠卡」命名有别于「长者卡」，可惜卡面仍印着「老友记」卡通，令一些有型的「登陆者」欲迎还拒，不想拥手。
八达通的命名是出自1996年征名比赛，Octopus寓意八爪鱼般伸向四处事物，可同时支付不同交易。卡面设计的「8」字图案亦语带双关，近似无限的符号「∞」，寓意无限可能。相比附近城市使用的「深圳通」、「羊城通」、「岭南通」更有深度。
如果能征集市民的意见去改名，相信会发挥到更大创意。笔者先抛砖引玉：改名为「自由卡」。使用这张卡的年龄是开始自由自在的退休生活。持卡人有了时间和自由，不用营营役役，可以坐车周围去，是一种「特权」。凸出持卡人的优越感，而不是年龄感。若你可以为「乐悠卡」命名，你会有甚么好提议？
健康教育基金会主席
关志康
更多文章