忽发「棋」想——抄袭

忽发「棋」想

陆伟棋

2021-08-25 04:18 HKT

阅讀更多

娱乐专栏

內容

　　早阵子，成都环球博纳以中港合拍片《扫毒2：天地对决》侵权为由，入禀北京知识产权法院，循民事控告身兼监制的刘德华及六家出品公司，提出索偿九千九百九十九点九九九九万元人民币。
　　环球博纳起诉文件中声称，《扫毒2》无论人物设置、敍事结构、故事背景、人物关系、重要情节、结局表达、人物职业、拍摄表现手法、人物海报设计、片名设计、服装设计等诸多方面几乎是「完全」抄袭自该企业二○○六年出品的《完美情人》。
　　内地影艺公司控告中港合拍片出品方侵犯知识产权，情况罕见。笔者没有看过涉事的《完美情人》，只凭电影故事梗概略知一二，及内地新闻网刊出的两片主要角色关系图。
　　导演阿生言之凿凿对传媒表示，《扫毒2》从人物设置至片名设计等，从创作、制作及市场推广等范畴都「完全抄袭」，既然这么夸张，旁人应一眼就看得出，甚至是一个「饼印」！
　　二○一九年公映的《扫毒2》为合拍片，它讲述一对黑道兄弟「天」「地」，因一次帮会家法而反目，此后，「天」「地」两人均离开帮会，「天」洗底从商，「地」自立门户贩毒，最后「天地对决」，双拥而亡。
　　《扫毒2》是典型港片黑社会电影，兄弟恩怨情仇属惯用公式，由八十年代吴宇森的《英雄本色》（豪哥/阿杰），到最近的陈木胜遗作《怒火》（邦主/阿傲），举目皆是。兄弟各走极端，正邪对立，本来就是商业类型片营造戏剧冲突的基本伎俩。
　　港片以商业类型片为支柱，而类型片的特点，正是有公式可寻，例如，港片常透过警匪片，表现了对忠诚和背叛的迷思，经年累月地，这已成了港式警匪片/黑帮片的DNA。
　　究其原因是，成长于七十年代的港片创作人，深受哥普拉《教父》影响。《扫毒2》中黑帮不沾毒品的设定，一如刘伟强的《古惑仔》片集，皆源自教父维托·柯里昂「盗亦有道」的家训。
　　在电影最鼎盛年代，跟风抢拍撞桥比比皆是，但未尝有片商就电影提出抄袭指控。电影是综合艺术，具源流，亦讲创意和互相影响，正如香港黑帮片和警匪片，也曾经影响了中国内地、东南亚和荷里活。《扫毒2》诉讼刚受理，结果如何要拭目以待。
陆伟棋