喁喁语——罗家英移植剧种经验丰 陈泽蕾诚邀监排《白罗衫》
徐蓉蓉
2020-09-19 04:17 HKT
字體大小
由「月白戏台」主办，罗家英（行哥）任艺术总监，陈泽蕾改编自刘方、张弘原著《罗衫记》之《白罗衫》，将于2020年10月中假高山剧场新翼演艺厅演出两场。演员有陈泽蕾、郭启𪸩、黄葆辉等。《白罗衫》是著名昆剧，大部份传统昆剧都是改自元、明、清的杂剧。
《白罗衫》讲述「苏云」与妻赴任，「苏母」赠白罗衫勉励为官清正。海盗「徐能」见色起心，欲霸占「苏夫人」，杀死了「苏知县」，而「苏夫人」假装与腹中胎儿一同投江。「徐能」回寨途中见到一个婴儿，心喜天降麟儿而退隐，取名「继祖」。「继祖」十八岁任巡按御史，路遇「苏母」打听家人，以白罗衫为记帮忙寻亲。「苏夫人」知有新任巡按击鼓鸣冤，状告「徐能」杀夫夺妻。「继祖」得知认贼作父，证物白罗衫一直在床下，身为巡按将如何处理冤案和父子情？
陈泽蕾参加油麻地戏院新秀演出计划以来，行哥一直对她悉心指导。今次陈泽蕾改编《白罗衫》，特邀行哥任艺术总监。「罗老师在八和油麻地戏院计划一直用心教导我们，无奈他很忙，没办法再任总监，今次特邀老师指导，希望台前幕后均能受益。罗老师已有大量移植其他剧种为粤剧的经验，而且熟悉大审戏，故此诚意邀请老师任艺术总监，希望可以为后来者创作观众喜欢的作品，惟是必须确保当中没有违背粤剧良好艺术特色的地方，否则好心做坏事也是罪过，有老师监督，便不会离谱了。」 撰文：徐蓉蓉
徐蓉蓉
《白罗衫》讲述「苏云」与妻赴任，「苏母」赠白罗衫勉励为官清正。海盗「徐能」见色起心，欲霸占「苏夫人」，杀死了「苏知县」，而「苏夫人」假装与腹中胎儿一同投江。「徐能」回寨途中见到一个婴儿，心喜天降麟儿而退隐，取名「继祖」。「继祖」十八岁任巡按御史，路遇「苏母」打听家人，以白罗衫为记帮忙寻亲。「苏夫人」知有新任巡按击鼓鸣冤，状告「徐能」杀夫夺妻。「继祖」得知认贼作父，证物白罗衫一直在床下，身为巡按将如何处理冤案和父子情？
陈泽蕾参加油麻地戏院新秀演出计划以来，行哥一直对她悉心指导。今次陈泽蕾改编《白罗衫》，特邀行哥任艺术总监。「罗老师在八和油麻地戏院计划一直用心教导我们，无奈他很忙，没办法再任总监，今次特邀老师指导，希望台前幕后均能受益。罗老师已有大量移植其他剧种为粤剧的经验，而且熟悉大审戏，故此诚意邀请老师任艺术总监，希望可以为后来者创作观众喜欢的作品，惟是必须确保当中没有违背粤剧良好艺术特色的地方，否则好心做坏事也是罪过，有老师监督，便不会离谱了。」 撰文：徐蓉蓉
徐蓉蓉
最Hit
《东张》女神受收兵丑闻缠身终被停工 事隔多月终开腔坚称自律： 喺道德上冇做过唔好嘅嘢
2025-11-22 21:00 HKT
保良局委任Amanda S为烘焙大使 联乘推慈善曲奇 为冬日增添暖意
2025-11-22 08:30 HKT
将军澳酒楼开业不足一年突结业！上手连锁酒家同样败走 网民分析2大执笠原因
2025-11-21 13:22 HKT
更多文章
