羚邦梦工场——《紫罗兰永恒花园》
赵小燕
2020-01-06 04:17 HKT
字体大小
上期笔者提到「宫西达也」创作的亲子绘本「霸王龙」，今期又看看日本轻小说《紫罗兰永恒花园》，怎样由文字走进动漫领域及其幕后功臣——「京都动画」。
《紫罗兰永恒花园》由「晓佳奈」创作投稿「京都动画」的「KA ESUMA京都文库」，并由「京都动画」的「高濑亚贵子」负责插画，「KA ESUMA文库」出版刊行。这部作品更获得「第五届京都动画大赏」，亦是唯一在该奖项设立以来的获奖作品。二○一六年，「京都动画」把小说动画化，二○一八年电视动画于日本电视台，并于Netflix和Bilibili网络同期播放。单是B站开播一小时后，高峰时有超过十三万人同时在线观看。
为何《紫罗兰永恒花园》由文字演变为动画这样成功？ 「京都动画」初期以「统包」业务为主，协力制作作品有《魔女宅急便》、《蜡笔小新》、《银魂》及《哆啦A梦》等，在业界中有良好口碑。直至二○○三年开始独立制作。「京都动画」动画工序由上至监督、下至动画师等制作人员，大多为社内或关系企业人员，对于改编作品又尽量忠实呈现原作风味，更重要是他们的动画作品近乎完美。
《紫罗兰永恒花园》不但是原著，「京都动画」更将其「动画企划化」，由书刊到电视动画到动画电影，从宣传图到发布计划，每一步都由「京都动画」推动策划。
羚邦将会发行「京都动画」《紫罗兰永恒花园》系列的两套电影作品。第一套《紫罗兰永恒花园外传–永远与自动手记人偶–》将于一月十六日上映。究竟《紫罗兰永恒花园》讲甚么，我不在此剧透，希望大家能在影院细心欣赏。
羚邦集团主席及行政总裁
赵小燕
《紫罗兰永恒花园》由「晓佳奈」创作投稿「京都动画」的「KA ESUMA京都文库」，并由「京都动画」的「高濑亚贵子」负责插画，「KA ESUMA文库」出版刊行。这部作品更获得「第五届京都动画大赏」，亦是唯一在该奖项设立以来的获奖作品。二○一六年，「京都动画」把小说动画化，二○一八年电视动画于日本电视台，并于Netflix和Bilibili网络同期播放。单是B站开播一小时后，高峰时有超过十三万人同时在线观看。
为何《紫罗兰永恒花园》由文字演变为动画这样成功？ 「京都动画」初期以「统包」业务为主，协力制作作品有《魔女宅急便》、《蜡笔小新》、《银魂》及《哆啦A梦》等，在业界中有良好口碑。直至二○○三年开始独立制作。「京都动画」动画工序由上至监督、下至动画师等制作人员，大多为社内或关系企业人员，对于改编作品又尽量忠实呈现原作风味，更重要是他们的动画作品近乎完美。
《紫罗兰永恒花园》不但是原著，「京都动画」更将其「动画企划化」，由书刊到电视动画到动画电影，从宣传图到发布计划，每一步都由「京都动画」推动策划。
羚邦将会发行「京都动画」《紫罗兰永恒花园》系列的两套电影作品。第一套《紫罗兰永恒花园外传–永远与自动手记人偶–》将于一月十六日上映。究竟《紫罗兰永恒花园》讲甚么，我不在此剧透，希望大家能在影院细心欣赏。
羚邦集团主席及行政总裁
赵小燕
最Hit
