轻松养生|别被「末期」二字搞垮
在南京修读肿瘤科那年,第一课堂上,教授问:「末期癌症代表甚么?」同学答案很多:「很严重了、活不久了、无药可救……」教授摇了摇头说:「你们这帮博士生,怎么如此不专业?难道就用这些形容词去告诉病人?他们已大受打击,普通人对癌症一知半解,你们不好好学懂如何正确表达和分析给患者及其家属,便等于再捅他们一刀!要救一个癌症病人,先从心理辅导出发……。」那一天,小董学会如何扶着我的癌症家庭,一起走下去。
简单来说,第一期即初期,肿瘤体积不大,多数体检发现,一般以手术切除便可;第二期瘤体稍大,未见癌细胞扩散,手术或及化疗等可稳定病情;第三期著重于扩散至附近的淋巴或其他组织,瘤体可大可小,未必个个适合手术,使用化疗、电疗或标靶治疗的机会较高;第四期亦即末期、晚期,癌细胞的扩散比较走得远,如由乳房扩散至盆骨、或肺走往脑部等便称之为远端扩散!小董想告诉大家,不要一听到「末期」二字便联想到世界末日!这四种分期是让医者大概知道癌体大小和有否扩散,实际上还须知扩散位置有无压着主要血管、其大小会否阻塞营养输送等等!陈先生患上肾癌一年,最近在脑内发现零点七厘米的癌细胞,是远端扩散,称之末期,但采取了电疗五次之后,脑转移的肿瘤消失了!所以,小董必须告诉大家,别为「末期」二字被搞垮了!末期也可以治理!可以好好过日子!
查询:2338-0616
小董
原文刊于《头条日报》
编按原题为「给癌病患者家属的文章」

Hannah Busing / Unsplash 图片
最Hit
DSE考场现神秘「阿婆军团」?不同试场涌现「长者级」考生 自爆背后离谱目的 考生嬲爆:玩X我?|Juicy叮
2026-03-12 11:22 HKT
绕场一周|马会首次担任「M」品牌高球赛官方社区合作伙伴 携手推动高尔夫共融发展
2026-03-12 08:00 HKT
马会支持「赛马会社区高尔夫球计划」 推动体育盛事
2026-03-12 08:00 HKT
长者手机月费2026|7大电讯公司优惠推介!最平$33/月 无限数据+本地通话 中国移/csl/SoSIM
2026-03-10 17:07 HKT


















