【Tech点评】数字人民币与元世祖忽必烈
主要业务在中国，准备在内地和香港上市的蚂蚁集团，看来与美国无大交集，但被指威胁美国国家安全，将被列入贸易黑名单。这令人想起13世纪元世祖忽必烈。
《财富》早前一篇分析文章，翻开了中国颠覆货币的一页历史︰元世祖统一使用纸币，禁用铜钱，明令Accept my money, or die. 高压手段见效，但与很多帝国一样，元朝滥发钞票导致严重通货膨胀，民不聊生触发民变，结果亡国。说了成篇故事，原来作者不是比拟美国当前滥发债、滥印钞的问题，而是引申到中国数字货币领先发展，触发西方国家的危机感。简言之，中国推行数字货币成功，他日取代美元地位，所有国家便会遇上「忽必烈难题」︰接受我的货币，或者死。
西方媒体近期紧盯中国的数字货币的进展情况，刚结束的深圳特区成立40周年庆祝日，习近平见证深圳展开数字货币的试点测试，引起极大关注。BBC昨日报导形容「数字人民币初露端倪」，并详细解释官方发行的DCEP（Digital Currency Electronic Payment）——即数字人民币，与微信支付、支付宝，甚至香港的八达通有何不同之处。
BBC引述中国人民银行发言人称，数字人民币有如手上一叠叠的现钞，不需要银行账户，也不必绑银行信用卡，就可以交易支付。「还有一个优势，即『双离线支付』——比如在讯号不好的偏远地区，两台手机都无法联网，那么微信和支付宝都无法使用，但DCEP依然可以交易，不需要上网，两个手机一碰，数字钱包的钱，就能转给另一个人。」
700年前元朝由铜钱改为纸币的改变，也真的了不起，改用纸钞之后，不用任何金属，遑论真金白银，只要剥开一棵桑树的皮，便是价值连城的通货。《财富》作者对忽必烈的英明操作，应有似曾相识的感觉，元朝那棵桑树皮所做的纸币其实等如今天美钞。
有一个西点军校故事，说明什么是美元。军校某天请来一位老将军给学生上课，老将军声洪力足，不过废话少说，即时掏出一张百元美钞，问大家这是什么？一时之间，无人敢答。「各位，这是一张成本6美分的纸张，不过，你可以拿著它到全球各地吃一顿丰富的晚餐，或者把车子入满一缸汽油，去超级市场换一车食物和日用品。」为什么6美分可以变得如此神奇？「就是因为我们有11支航母战斗群，以及你们这班英勇的精英！」
蚂蚁集团也好，数字人民币也好，对于美元是一项敏感的挑战，美元地位不可能被超越、被取代。美国为维护美元主导优势，过去几十年出手绝不手软，也是采取”Accept my money, or die.”的态度。今天虽然受困于国内疫情之下，美国11支航母战争群仍然活跃，其中只少有两三支在中国周围附近。
东南亚局势近日一步步出现低气压，处处可见忽必烈的黑影，但不要搞错，我们不是忽必烈，别被《财富》的文章忽悠。然而，2020年是一个高风险的关键年份，对中国对美国也如是。
深蓝
原文刊于《巴士的报》
