黑警藏头诗 研判有办睇
社会虽然忙于抗疫，但仍无法缓和社会运动的对立情绪。近日学校停课，却仍闹出了中学副校长写藏头诗讽警，被校方停职的风波。作为教育界人士，发表语意尖刻的言论针对个别群体难免惹起争议，写藏头诗的做法还令花生友有不少解读。
萧皇后陷千古冤案
藏头诗是中国传统一种文学形式，诗句有一个意思，把诗的头一个字串连起来又是另一个意思。有名的藏头诗之一是名著《水浒传》中智多星吴用为了逼日后成为山寨王卢俊义上梁山，作了一首诗「芦花丛里一扁舟，俊杰俄从此地游。义士若能知此理，反躬逃难可无忧」嫁祸给他，把这四句头一个字念起来，就变成卢俊义反的意思。所以，藏头诗基本上是普遍认知的文学表达方式。
《水浒传》是小说，历史上真实有过因为藏头诗入罪的大案，其中最为人广传之一的是辽皇后萧观音的冤案。萧观音秀外慧中，貌美外还是才女，因此得皇帝独宠。由于丞相和后宫勾结，诱使她写了一首诗「宫中只数赵家妆，败雨残云误汉王。惟有知情一片月，曾窥飞燕入昭阳。」之后就向皇帝告状，说诗中藏有「赵」、「惟」、「一」三个字，于是指皇后和御用伶人赵惟一私通，结果皇后被妒火中烧的皇帝赐死，无辜的伶人惨遭族株。千百年来，史学家和文学家都指仰慕汉族文化的大辽皇帝曲解藏头诗的意思。
耍聪明其实有难度
这次副校长在社媒写的藏头诗，平常读起来是评论警察染疫，内容很大体正常。当把每句头一个字读出来，就变成「黑警死全家 一个都不能少」，附有「明既就明」等字句，这则帖文迅即惹起了抨击，学校随即作出先行停职的处理。
事件曝光后，一如其他社运事件有正反意见。支持副校长一方认为这是莫须有、文字狱。抨击一方则认为藏头诗共十一个字，要无心拼出这样完整的句子，机率简直是不可能，再加上其他暗示，根本是证据确凿。
研判一首打油诗是否有藏头含义，有一定的客观标准，《水浒传》和萧观音的个案就是参考之一，有兴趣者还可以再找其他例子自行研判。从学校停职的决定，似乎有关方面会觉得至少是表证成立。
副校长的具体个案校方可能还要等当事人解释，细析行文是否流畅，外人暂时只能剥花生。不谈这宗个案，前人为甚么要写藏头诗呢？最直接当然是觉得有艺术性，更多的是卖弄一点聪明，作者表面写一个意思，暗藏另一个意思，以表达胸怀，同时避开责任。更精刮的是表面的意思和藏头意思相反，让被讽者洋洋自得，结果落入文字陷阱。不过，这个做法最大难度是写得不够明显，其他人看不明白，就变成白费心机。写得太过清楚，人人一看就知，往往就自找麻烦。
辩解论据需要合理
在今次社会运动中，不少年轻人和学生作出踩界或违规的行为时，都会有自己的辩解。香港作为自由社会和法治之区，任何人都有为自己提供解释的权利，只是规矩和法律都讲求论据的合理性，当事人的辩解能否令人入信又是另一回事。如果做了越轨的行为，万一最后「吟诗都吟唔甩」，结果就是自己付出代价。
