陶杰 - 香港独少「琼瑶迷」 | 油尖多士
琼瑶的小说在台湾开一代言情风气,90年代初进入中国大陆,也风行一时,上海广州等都市少女人手一册,但是在香港,琼瑶小说的借阅率远比不上金庸和卫斯理。
琼瑶虽然写了无数的爱情故事,但是论爱情经典,今天的读者依然数得出郭靖黄蓉、杨过小龙女,甚至张无忌、周芷若、赵敏之三角关系,但琼瑶小说的男女主角,在家喻户晓的榜单上一个也无。
金庸写的是武侠故事,但男女主角,情感充沛,风格多样,而且有言情之外的故事,譬如穿插拜师学艺、江湖冒险、战争敌情等元素,爱情关系因而变得丰富,人物性格因而立体,金庸笔下的女主角,往往比男主角的性格更加鲜明,敢爱敢恨,人性的善恶叠加,黄蓉灵巧得来不无狡诈,周芷若之冷酷决绝,角色塑造得十分精彩。
但琼瑶笔下的爱情,只是同样的故事换了不同的背景,女主角每一次出场,换了不同的名字而已。
香港女性读者对琼瑶的作品不是太投入,一则是台湾的文艺腔太油腻,像吃一块很厚的忌廉蛋糕,忌廉太多,蛋糕太少;二则香港生活节奏明快,广东人性格务实,精于钱财算计,对于痴男怨女也没有甚么共鸣。
70年代初,台湾还在戒严,白先勇笔下还在诉说旧上海和南京的故事,琼瑶故事里的女子还在穿旗袍,眷村文学兴起,但香港已经经济起飞,陆羽茶室穿唐装的老人和旗袍的女人黯然退场,中环人的衣着恍如一夜之间西化而光鲜了。
陶杰


















