陶杰 - 日本的「落后」 | 油尖多士

  英国一间小店公告客户,请用现金,因为读卡机1星期的收费,相当于1个员工的日薪。

  自从疫情爆发,许多商家都趁势转用无现金交易,不再接受现金,但这些商家多数是连锁集团或大商家,安装读卡机的成本,可以忽略不计。对于小店,逼于隔离政策,不得不安装读卡机,就是一笔额外的支出。

  无现金交易看似出于安全和衞生考虑,实际上是将成本转嫁给了商家,而且读卡机和信用卡都由大公司垄断,越是无现金,小店越是被边缘化。被边缘化的还有申请不到信用卡的人,譬如上了年纪的老人,或者未曾找到工作的人,日常消费的选择必然少很多。

  除了无现金交易,还有大行其道的「无纸化」操作,也是在限制个人选择,而美其名曰环保。所谓无纸化操作,亦即一面倒逼使所有人转用电脑、互联网和智能电话,完全不考虑对于有些人而言,电脑操作其实很困难。

  日本是西方工业国之中,还在包容传统方式的少数成员。譬如书信、纸笔,日本依然容易买到;文件往来还普遍使用印章;除了连锁超市。

  还有许多老字号的米店、酱油店,或杂货店;邮差还在骑单车,歌手还在录唱片,看似落后的生活方式,在日本还依然保留,并非所有人都喜欢「新事物」,也不是所有旧的东西都需要被淘汰。

  对于很多人,已经用惯了的,不但没有必要改,而且因熟悉而形成偏好。虽然英国人也很尊重传统,但相比之下,还是日本人显得分外体贴。

前新闻工作者
多媒体社会评论人
陶杰

更多文章