辛正儿 - 大湾区医疗交流 统一标准增信心 | 社论
辛正儿
2024-03-20 02:00 HKT
字体大小
本港公营医疗系统已经引入少数内地医疗人员，以纾缓本地人力资源紧张问题，原来这并非单向的安排，「大湾区医疗人才交流计划」于今年1月首次派出本港放射师、物理学家及护理服务团队北上，到大湾区多间三甲医院参加为期3至12日的交流活动。由于本港与内地的医疗人手培训和教学机构，采用不一样的模式，在行医手法、用药安排，以至对病人的照顾，自然有分别，就以内地用中文而本港用英文，分别颇大。要推动和实现对两地都有意义的交流，必须部署两地互相认识对方的制度，并研究作最大程度上的统一。
3名参与交流的本港医疗人员指出，内地自主研究医疗设备，应用人工智能勾划肿瘤轮廓只需2、3分钟，而传统以人手绘画要花费2至3小时，效率极高。在检查安全性方面，通过交流，本港人员发现内地的辐射安全标准，即使与国际有异，但内地采取较严谨标准的验收相关仪器，做法与香港无异。相关体会，反映内地医疗系统有其先进的一面，而且安全性不低于国际水平。
随香港与内地越来越融合，加强两地医疗交流，互相取长补短，对两地人们都有好处。现在首先要做的，就是加快中英翻译一套互通的医疗术语，才能全方位更便捷地探求更广泛的交流。
辛正儿
更多文章
