陶杰 - 冒牌白雪公主｜油尖多士
陶杰
2023-08-31 00:00 HKT
字体大小
迪士尼真人版「白雪公主」自发放现场剧照以来，不断引发争议，最近拉丁裔女主角更批评1937年的卡通片「白雪公主」以爱情为主线，价值观相当「守旧」，王子尾随白雪公主而至的行为，更有如跟踪狂，据她所称，新版「白雪公主」不会旧调重弹，公主不再一心向往爱情，她会想像自己成为一国之贤君。
公主志向远大，把爱情放一边，由最初被逼流亡的绝境，到最后率军杀回来，推翻邪恶的皇后，自己登上皇位，王子入赘锦上添花——当然没有问题，完全可以写一个新剧本，而不是以「改编」白雪公主为名，借用1937年卡通版之经典地位。根据这位女明星所言，新版的「白雪公主」像一个名牌的A货，面料质地、手工匠心，已经完全走样，却还声称是同一个名字。
果然旧版卡通片导演已年逾九十的儿子大卫韩德（David Hand）忍不住发火：所谓的「新版」完全是另一个故事，对「白雪公主」原著、对迪士尼本人和他父亲都很不尊重。
当年的卡通片之传为经典，在于对童话原著只作情节的精简和艺术的提炼，遵循原著的主题，因为原著已经是家喻户晓，观众期望看到符合他们童年时的想像，似曾相识又有所惊喜的作品。
新版「白雪公主」的「远大理想」，明显与观众脱节：不是所有公主都想当国王，向往爱情并不等于庸俗，童话里追随公主的是一位王子，他的行为是守护，而不是跟踪，为何有此区别？稍有常识和直觉判断的人都明白。
陶杰
最Hit
数码港与政府、业界㩦手建立数码安全屏障 以AI重塑网络安全攻防新格局
2025-12-19 18:45 HKT
63岁前TVB男星现身街头须发皆白 收入插水离巢转行卖鱼 被细24年女友狠撇认有第三者
2025-12-19 09:00 HKT
更多文章
