中环High Tea——十二港人潜逃事件涂谨申扮演甚么角色

中环High Tea

黄丽君

2020-09-15 04:17 HKT

阅讀更多

时评专栏

內容

　　民主党立法会议员涂谨申和本土派议员朱凯廸联同上月涉嫌非法潜逃台湾人士的家属，在上周六开记者会要求让这些潜逃后被内地海警截获的人士回港受审。有些立法会议员经常以苦主代言人身份为苦主奔走，是香港常见的议员工作之一，其中表表者是涂谨申。然而在这一次「苦主」记者会中，涂谨申却作出异乎寻常的做法。
在记者会中，涂谨申做了甚么呢？他率先以英语作了达十分钟的发言，交代自己为十二人做了甚么事，如何与特区政府交涉。他开宗名义称，用英语发言是照顾在场的国际传媒外籍记者。看民主党的facebook直播，我们不知在现场有几多外籍记者出现，但他发言后就是提问环节，第一个提问和唯一提问的外籍记者就是美国有线电视网络CNN的记者，她问了家属一个问题，一位家属用广东话回答。有趣的是，家属回答后，朱凯廸即让第二位本地记者提问，他和涂𧫴申对家属的回应完全不作翻译，CNN的记者知道答案是甚么吗？朱、涂两人是认为家属的回应不重要，因此无需翻译？对涂谨申来说，用英语交代了自己向政府争取了甚么，便算得上是大功告成吗？
　　在这个关乎十二非法潜逃人士的「苦主」记招后，有一论者作出揣测，说讲这段英文当然是讲给只懂英文的人听，那么是讲给美国国务卿蓬佩奥或其他美国官员听吗？论者为何有此联想？是否因在十二名非法潜逃者事件中，外国政府发声最多的就是美国政府？看看事实，蓬佩奥的确在事件上曾经加一把口放话，向特区政府作出指指点点的批评，「苦主」记招上好几位记者的提问都触及蓬佩奥，论者对涂谨申讲英文的这些联想，也许就不是空穴来风了。
　　除了讲英文，涂谨申就十二名非法潜逃人士的一些论述也颇奇怪。外交部发言人华春莹在Twitter以英文写道：「该十二人因在海上非法越境被捕，他们不是民主运动人士，而是企图把香港从中国分裂出去。」对这一则贴文，涂谨申有回应，他说难以相信该十二人进入内地是为了将香港从中国分离，这个说法完全脱离了华春莹Twitter贴文的原意。华春莹说的是这些人涉嫌在港犯案的本质，而不是他们为了将香港从中国分离而刻意走入内地境内，这些人是为了潜逃台湾而非法进入了内地水域，这个事实涂谨申弄清楚了吗？还是他的英语水平欠佳，以致他误会了华春莹贴文的意思？若他不是英语欠佳而说出错误解读华春莹说法的意见，他又是否刻意误导呢？
　　就上周这个非法潜逃人士家属与涂谨申和朱凯廸召开的记招，网民热论了很多记招中家属提到，但又不合逻辑的说法，这个记招与过去公众所见的一些苦主记者会颇有不同，这个记招到底有几多成份是真正为非法潜逃者的基本权益求助发声，有几多有其他政治目的，香港人作为旁观者很难确切判断。涂谨申和朱凯廸现在选择积极投入这宗事件中，表面上是帮「苦主」求助，但实际上是否还有其他角色？大家现在不知道，但相信大家可能都好有兴趣知道！事态将如何发展，香港人要拭目以待了！
黄丽君