谭纪豪 - 犹太音乐大师流亡上海｜无名指

专栏

更新时间：00:00 2023-11-25 HKT
发布时间：00:00 2023-11-25 HKT

疫后首次去上海，快闪24小时只为一件事：去看清唱剧《上海，上海》的世界首演。这部作品由指挥家余隆、上海交响乐团和纽约爱乐乐团委约创作，以上世纪30年代犹太人逃避纳粹德国走难到上海为背景。此剧2025年将在香港上演，我不便剧透，却想和读者分享一个犹太音乐家的真人真事。

难民中有一位大师级人物叫Alfred Wittenberg。他既是小提琴家亦是钢琴家，是传奇小提琴家Joseph Joachim的门生，又曾与钢琴大师Artur Schnabel合组三重奏。移居上海后他也有不少演出，多数在兰心大戏院，但他对中国音乐圈最大的贡献却是教学，学生包括后来上海音乐学院的两位副院长：谭抒真（小提琴）和李名强（钢琴）。傅聪出国前也跟他学过几个月。

犹太人命运多舛，为生存跑到7000公里以外的中国，没想到还是落入纳粹盟友日本人手里。1937年淞沪会战后，日本占领上海；1943年，日军把Wittenberg和其他无国籍犹太人隔离在虹口区的ghetto，一平方英里的「隔都」里，住了约20000名犹太人，居住环境之恶劣可想而知。

战后很多犹太难民转到其他国家展开新生活，Wittenberg因为妻子葬在上海，不想离开，留在中国继续教学，桃李满门。1952年他中风去世，终年72岁。

谭纪豪