日产设计总监田井悟亲解Nissan ARIYA和式美学

更新时间：12:00 2025-08-28 HKT
发布时间：12:00 2025-08-28 HKT

日产（Nissan）旗下首款电动SUV ARIYA，以日本「不朽和式未来主义」作为灵魂，不但揉合传统和式美学及顶尖科技，更以「禅」为概念，将车厢打造成宽敞舒适的空间，而全球首创e-4ORCE先进电子四驱系统，为用家带来前所未有的操控感。早前在日产设计部门服务超过30年的总监田井悟（Nissan Executive Design Director, Satoru Tai）先生就特意来港参与《传统与未来：Nissan ARIYA 和式美学分享会》，与各车迷分享Nissan ARIYA的设计意念。

与总监田井悟对谈
（星︰星岛日报田︰田井悟）

星︰设计ARIYA时的主要灵感来源是甚么？有否借鉴过往项目的经验？
田︰在启动ARIYA计划时，我一直在思考电动车的独特之处——静谧、流畅且充满爆发力，传统燃油车需要引擎轰鸣才能释放动力，而电动车轻触踏板即可疾驰，这种特性令人联想到日本剑道——迅捷而无声。我们认为电动车应该拥有独特的表达方式，设计元素简约却不简单，整体营造和谐而纯粹的美感。

星︰如何将日本传统与未来科技相融合？
田︰「不朽和式未来主义」是我们的核心理念。日本文化本就蕴含未来基因，电动车更是如此。ARIYA的设计哲学在于致敬历史价值——同一个设计概念，既能呈现古典韵味，又能展现未来感，这种平衡最具挑战性。例如前灯系统融合LED科技与传统「行灯」概念，若采用传统光源会显得过时，但我们通过LED与「组子」细工图案的结合，实现了传统工艺与现代技术的平衡。另外，车头设计将标志性V型与「组子」传统纹样相结合延伸至车身侧面及尾部。光影变幻下，这些纹理会呈现丰富多变的视觉效果。这设计是受「折纸」艺术启发，将经典平面艺术转化为兼具实用性与空气动力学的立体结构，实现了概念设计与工程实践的平衡。

星︰香港街道与日本同样拥挤，ARIYA如何优化城市驾驶与停车的便利性？
田︰ARIYA的车身造型专为都市环境打造。电动车特别讲究空气动力学，细微的线条变化都会显著影响风阻系数。我们融合欧日设计精髓，将欧洲立体雕塑感与日本二维平面思维融和，令车身外观如城市雕塑般充满立体张力，内饰却通过全平地板营造开阔的二维空间感。这种设计极大提升了空间利用率，令车厢有更宽敞的脚部空间、更纤薄的仪表台与座椅，为驾乘者创造舒适空间，宛如都市中的私享领域。

星︰设计ARIYA过程中最大的挑战是甚么？如何克服？
田︰确定设计方向与概念是最具挑战性。ARIYA必须完美呈现即时响应、零排放与强劲动力相结合的特性。我们引入「倾奇」（Kabuku）理念，希望突破常规，当中前格栅被重新构想为「科技护盾」，在提升驾驶辅助功能的同时保持美学完整性；又如前保险杠的气流导管，在优化风阻同时保留著美感。这些创新实践，展现了我们以纯粹日式美学打造未来电动车的决心。