三年粤历三百年 阮兆辉诉说香港粤剧的前世今生

粤剧，又称「广东大戏」或「广府大戏」。顾名思义是岭南地区的主要戏曲种类，其源头可上溯明嘉靖年间（1522-1566），是一种糅合唱做念打、乐师配乐，以及戏台服饰等表演艺术。最初在广东、广西出现，并在广州和香港两地蓬勃发展起来。粤剧素以「海纳百川，灵活多变」见长，自明朝以降，积极吸收和融合外省戏曲剧种和声腔、广东民间说唱艺术与音乐，以及外来文化等，粤剧迄今三百年的历史发展，丰厚的底蕴内涵已经远超我们的想像。

粤剧名伶阮兆辉（辉哥），七岁开始从事电影工作，初为电影童星，后正式拜麦炳荣为师，继而踏上粤剧舞台，在粤剧界素有「神童」和「万能泰斗」等美誉，是少数可跨行当演出的戏曲艺人，代表作包括《吕蒙正‧评雪辨踪》、《文姬归汉》、以及《大闹广昌隆》。阮兆辉纵横演艺圈逾七十年，见证著香港粤剧的辉煌时代与兴衰，他深明时代一直变迁，即使传统粤剧日渐式微，几乎不可能再如以往般蓬勃灿烂，但他从来没有放弃思索粤剧传承问题，深信这门艺术必须薪火相传。

三年粤剧三百年 粤剧传承与发展

脚踏台板数十载，辉哥早于七十年代已成立「香港实验粤剧团」，九十年代创立「粤剧之家」重现古腔粤剧，积极推动香港粤剧发展，更在2006年成立「朝晖粤剧团」培育新人，为新一代演员配戏演出。辉哥多年来从不间断投入粤剧推广、教育及承传工作，自九十年代起已支持和携手香港艺术节，推动香港粤剧发展，为观众带来多出经典与新作。为进一步推广粤剧的精妙之处，香港艺术节自2025年起再度与辉哥合作，由他亲任艺术总监及演员，向后学传授粤剧根基外，还邀来三位独当一面的中生代演员蓝天佑、黎耀威及梁炜康并肩策划「三年粤剧三百年」计划，以南派传统粤剧排场为根本，将粤剧曲韵言传身教，努力为粤剧发展找寻出路，标志本土粤剧艺术的薪火相传。

由香港艺术节呈献、资深粤剧艺术家阮兆辉领军的「三年粤历三百年」计划，首年以「始」为主题，上演以官话（中州韵）演出的古腔粤剧及排场戏赢得热烈回响；今年则以「传」为主题，在「传承和发展」的意涵下，透过多出精心编排的剧目，重演经典与新世代演员的参与，为粤剧艺术注入全新活力，将个中精粹献给观众。既为香港艺术节不可或缺的戏曲节目，今年推介和呈献上世纪三十年代至今著名编剧、名伶之折子戏佳作，以及重演由辉哥自编自演，分上、下两部的历史长剧《伍子胥传》。

倾力巨作《伍子胥传》连台本戏经典重演

《伍子胥传》以〈叹五更〉、〈吴市吹箫〉、〈专诸刺王僚〉，以及〈寄子〉等选段故事，从上本讲述春秋名臣伍子胥逃亡复仇、助吴国争霸的事迹，下本讲述吴越战争，伍子胥忠言逆耳惨遭夫差赐死，成就传奇而悲壮一生。辉哥表示《伍子胥传》跟以情爱为主轴的「鸳鸯蝴蝶派」不同，全剧由武生担纲主角，有大量动作场面，在当今粤剧演出实属罕见，考验著演员的身段功架和默契配合。问及辉哥为何刻意为今年艺术节挑选分上、下两本的《伍子胥传》，他指称「其实1950年代的《封神榜》是超过十部的长剧，而比较近代的《再生缘》原本都分有上、下两部和结局，不过因为时代变迁，剧团要缩短演出时间来吸引年青观众等缘故，致使大部分剧本都被浓缩起来。如今呈献的《伍子胥传》也经过重新编排，但即使如何浓缩这出『连台本戏』，也要保存香港粤剧的老戏经典，把粤剧文化传承下去。」

勉励年轻一代用功传承粤剧艺术

纵使辉哥已经年届八十，但在访问言谈中论及任何粤剧之事，无论是自己跟随师父麦柄荣生活的往事、跨媒体文化合作，以及粤剧整体发展都能够引发说不尽的话题。他更分享道以往曾获邀到中国内地、东南亚、欧美、甚至是南非的表演经历。「如果不是有一班华侨，你根本不会想像到南非竟然会有人教授粤剧和定期作出表演；你亦都好难想像我和尹飞燕一次获意大利邀请表演，久违了的『全院满座』和掌声不绝的情景竟然不是在香港或中国内地，而是在意大利歌剧院发生。即使是距离香港较近的马来西亚，有一次演出谢幕后，观众依依不舍的情境至今依然历历在目。」言谈间，辉哥坦言羡慕外国对粤剧的欣赏和赞美，但他乐见粤剧在2009 年成功入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》，成为香港首项世界级「非遗」，并相信政府近年积极推动的文化政策有助粤剧传承和推广，让年一代接触和认识粤剧艺术之美。

事实上，思想开明的辉哥不时参考内地和外国做法，努力探索粤剧的可能性，例如以往曾跟流行歌手张敬轩拍摄音乐故事《魂游记》，又两度与舞台剧名导演邓树荣合作舞台剧《老人与他的海》及《地水南音x爵士乐》，于部分演出加入粤剧及南音元素。然而，他对于近年传统粤剧「创新」却有所保留。「粤剧是一种靠演员唱做念打，四功五法将故事的意义内涵传递给观众。例如伍子胥最后自刎，我们不需要真正『自刎』，但现时一些戏剧就真的要做到『头断血流』，这些都违背了粤剧表演和方式。」辉哥强调，观众看戏是看演员能否带观众「入戏」，而不是利用哗众取宠来取悦观众，他又勉励新生代演员必须练好基本功，努力装备接棒，传承粤剧。

精选折子戏 致敬粤剧黄金时代

除历史长剧《伍子胥传》外，辉哥今年继续为艺术节策划一场「折子戏专场」。「其实我每次都会策划一场『折子戏专场』，从名编剧家或名演员出发，原汁原味将不同年代首本名曲重演出来，让观众明白到每个年代都有属于自己的代表作。」今次演出精采连场，并由黎耀威、黄宝萱等演出的《胭脂血染战袍红》之〈殉情〉打头阵，紧接由蓝天佑、郑雅琪、陈纪婷等演出的《多情君瑞俏红娘》之〈递柬〉，前者讲述秦炀广因暴政被推翻，因不屑投降偷生，先杀挚爱再自戕以谢天下的悲壮故事，后者则讲述张君瑞在普救寺对崔相国之女莺莺一见钟情，均为观众耳熟能详的粤剧经典折子戏。

另一方面，由谭颖伦、晓瑜将会担纲主演唐涤生编著的经典爱情折子戏《牡丹亭惊梦》之〈幽媾〉。连场折子戏之中，辉哥将会伙拍梁炜康上演《一把存忠剑》之〈见娘〉的同时，他更会与粤剧名伶南凤携手压轴亮相，演绎1972年在利舞台戏院一槌锣鼓演足一个月，挽救了当年粤剧市场，其师傅麦炳荣的拿手经典折子戏《痴凤狂龙》之〈拜堂〉，观众万勿错过！

三年粤历三百年・传

2026年3月13—15﹝五至日﹞
沙田大会堂演艺厅