「地产文学」杀入加州富人区 标榜历任业主仔女读名校 背后团队料华人负责
发布时间：06:00 2025-03-13 HKT
香港有一种文学叫「地产文学」，各大地产代理为了「抢眼球」，经常创作出一句又一句非常夸张的楼盘广告金句，例如「无语问苍天」、「泪已流干」、「跌到极麻木」、「生不逢时」，令人啼笑皆非。这种风潮近日更杀入美国加州矽谷一个豪宅楼盘代理网站，地产代理以「每一任业主的子女都考入哈佛或史丹福」为卖点，声称可把非凡能量传送给新买家，使这个开价488.8万美元（约3,800万港元）豪宅随即成为网民热议的话题。
独立屋开价488.8万美元
日前在美国地产网站Zillow上，一个3月7日刊登的豪宅放盘引起热议。该放盘位于美国加州矽谷Palo Alto富人区，为面积2,722方呎的5房独立屋，开价488.8万美元（约3,800万港元）。
代理写其放盘特色是：「自2017年重建以来，每位屋主的子女都顺利进入哈佛或史丹佛大学，为更大的成就铺平了道路。现在准备将其非凡的能量传承给下一个家庭（Since its 2017 rebuild, every owner's children have gone on to Harvard or Stanford, paving the way for even greater achievements. Now, it is ready to pass on its extraordinary energy to the next family）。」从相片可见，客厅壁炉上方放满了一堆用相框表起、疑似史丹福毕业证书。
料针对望子成龙华人富豪
翻查网站资料，该物业由地产代理公司Wen Guo刊登，公司团队多由华人姓氏的经纪负责销售。由于豪宅开价488.8万美元包括3个「8字」，与「发」谐音，十分「好意头」，加上以现有业主子女入读名校作招徕，故网民普遍相信卖楼对象是望子成龙的富豪级华人家庭。
事件在美国讨论区Reddit上掀起热议，有网友问「是不是入屋就附送哈佛取录通知书？」有人留言：「这正是你向富有中国人出售房子的方式。风水对他们来说可不是开玩笑。」也有网民调侃道，代理不妨写下「如果你的亚洲孩子住在这里，他们一定会成功！」
不过，该楼盘广告在网民热烈讨论后，「买楼入哈佛／史丹佛」相关字句已被删去，相信是要避免相关法律风险。
相关新闻：
地产广告疯传 大玩谐音食字 「风继续吹」变「疯价续推」
