修复经典重跃银幕 惊喜卖座掀浪潮

新片产量减少、戏院经营压力持续，近月多部港产旧片重返大银幕，成为本地院线支撑档期的新策略，其中《头文字D》票房截至上月已冲破400万元。电影周边也成观影诱因，部分电影随票附送海报等周边产品，吸引观众连续多周购票入场，甚至在网上出现炒卖风潮。有电影界人士指出，电影有卖座力，片主才有诱因投资修复，相关成本普遍低于制作新片，故历年不少发行商将修复的旧作出售欧美市场；尽管非长久之计，业界仍期望未来有更多非主流佳作获得重视与修复，让新生代能重温昔日电影的魅力。

藤原拓海驾着残旧的汽车在山路急弯飘移，引擎声震耳欲聋；凌晨时份，两队警察机动部队在尖沙咀巡逻，奋力迎救被袭督察及寻找失枪。两部经典港产片《头文字D》及《PTU》，经修复成4K版本后重映，其中前者票房截至上月已冲破400万元，比部分新上映电影更卖座。
院线缺乏新电影支撑档期
　　本报盘点今年重映的旧戏，部分适逢上映周年而重返大银幕，如心理悬疑犯罪经典《七宗罪》上映30周年、《头文字D》及《功夫》上映20周年；《职业特工队》、《鬼灭之刃》及《阿凡达》系列，则分别推出续集而重映首集。
　　资深电影人田启文指，现时缺乏新电影，故院线重映旧片以支撑档期。他说，电影修复由片主及市场主导，当电影有卖座力、能开发新市场，片主才会投资修复。但他强调，修复和重映非必然关系，此趋势会否延续，是「先有鸡还是先有蛋」的问题，「若然每出电影的重映票房也像《头文字D》般理想，片主便有诱因修复。」
　　事实上，近年屡有港产片修复计划支撑电影业界。2019年《财政预算案》宣布拨款2000万元予香港电影资料馆，挑选150部馆藏电影的菲林扫描并转换成数码电影。相关计划的数码化工作已全数完成，部分成果已透过电影放映节目向公众展示及分享，包括「瑰宝情寻——声影『留』传」系列（2020至2024年）、「影画早晨：芳姿绰约——水银灯下的芳艳芬」（2022年）与「就是不平凡——李小龙」（2023年）等；部分则安排在资料馆资源中心，供观众查阅及观赏。
成本低年可复活百出猛片
　　此外，内地网络技术公司「字节跳动」旗下社交应用程式「抖音」及云端服务平台「火山引擎」，在2023年发起「经典香港电影修复计划」，在1年内修复100部香港经典影片。有修复菲林及将其数码化的专家指，现时电影市道低迷，部分新电影投资逾千万，却只能上映2周，亏损惨重。对比之下，修复电影比较「省钱」，修复成本视乎菲林损毁及新旧程度而定，部分只需拍摄成本的10%。
　　美图影视制作有限公司制作总监邱柏盛说，历年不乏片主赌运气，希望修复电影重映，能够赚回几百万元票房收益，「修复电影的投资风险较低；一旦新片失利，最少蚀数百万。」他指出，菲林拍摄属1950年代至千禧年的产物，估计该50年间，全港产出几千部电影；业界展开修复工作已20多年，电影制作公司「邵氏」曾特意建厂进行菲林数码化，故最卖座的大片应已完成修复，「近年重映王家卫的《花样年华》和《重庆森林》，也是几年前已做好。」他补充，部分发行商一直修复旧片，疫情前卖给航空公司在航班上点播，甚或售予欧美市场。
　　另有电影推出海报等周边吸客。以日本动画剧场版为例，《鬼灭之刃无限城篇》及《链锯人蕾洁篇》皆随IMAX戏票附送每周限定海报，不乏观众为集齐全套海报连续数周购票；有「排队党」连日抢购周边产品及在网上炒卖，全套7张《鬼灭》港版海报，在二手买卖平台索价700元。历时7年制作的本土动画《世外》，亦有推出色纸、金属书签及扭蛋等周边产品。
影迷自制戏票诱「寻宝」
　　电影海报及单张专卖店Moviemarks店主Gary指，日本及台湾一直流行「看电影送礼物」，至近年才成为香港主流，「以前40万人次入场，真的是40万名观众，现在可能是1个人看4次，40万人次或只是10万人。」电影热度与周边产品需求成正比，惟制作周边也需成本，「部分电影不出周边，是怕没有人买。」
　　作为影迷，Gary亲自设计精致的特别戏票及举行包场活动，部分更设有限定纪念印供观众留念，期望吸引市民为收藏戏票而购票入场，为推广电影出一分力。此外，店内收藏及出售海量电影单张、海报及宣传品，记者于周六下午到访，不断有影迷到店「寻宝」。他认为，戏院可考虑划出部分位置卖电影周边，增加收入。
　　戏院疫后结业潮不断，有市民指，重推旧戏及售卖电影周边，成为戏院最新「生存公式」。电影文化中心（香港）主席曾肇弘指，上述手法不算「新」，亦非稳固戏院生意的长久之计，但确为电影业带来轻微的起色。他指，「经典」不一定有几十年历史，如《头文字D》上映20年已经可以修复后重映，吸引很多新生代入场，「他们在该片上画时只有几岁，甚或未出生。」他又言，很多人在电视看过《功夫》，观众透过大银幕观赏，或有另一番感受。
重映吸新生代入场睇好戏
　　有资深影迷指，画质高低的风格不同，「修复旧片能够看清细节、有更高质的视听享受，但模糊亦有风味。」他认为，新一代追求高画质，修复旧片能够鼓励年轻人重看经典港产片。
　　曾肇弘补充，今年M+博物馆得到资助，修复9部香港「新浪潮」电影，包括《董夫人》、《行规》及《爱杀》等。他明白片主修复电影有商业和经济考量，仍期望有更多人支持修复非主流、被忽略的佳作，让新生代能看到昔日电影的风采。
　　康文署指，资料馆修复团队经专业评估，并按需要自行数码化或数码修复，或委托本地及海外公司协助完成相关工作。目前市场仍有电影菲林扫描器供应，资料馆将持续推进馆藏影片的数码化工作，以确保珍贵的电影文化资产得以长远保存。