玫瑰痤疮｜酒渣鼻｜常被误解的皮肤问题 如何分辨暗疮和玫瑰痤疮？
名字有什么关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。
（What's in a name? That which we call a rose, by any other word would smell as sweet）
——莎士比亚《罗密欧与茱丽叶》
很多事物都一物二名，甚至是一物多名。原因可能是因为翻译的问题，例如维他命又可叫维生素，前列腺又叫摄护腺；有时候可能是样子相似令人混淆，例如玫瑰，中文又称为月季、蔷薇。还是大文豪莎士比亚看得透彻，名字又有什么关系呢？重要是事物的本质，无论什么名字，这株美丽多刺的花卉仍不改她的本质。
中国隋唐时代已有玫瑰
很多人以为玫瑰是西方的花卉，其实玫瑰早在隋唐时代已有种植，当时多数称为蔷薇，「似锦如霞色，连春接夏开」（唐．裴度）。之后因为她每月开花的特性，慢慢又称为月季。
「花落花开无间断，春来春去不相关。 牡丹最贵惟春晚，芍药虽繁只夏初。 唯有此花开不厌，一年长占四时春。」苏轼《月季》
以现代植物学来说，玫瑰、月季、蔷薇，甚至是「开到荼蘼花事了」（王淇《春暮游小园》）中的荼蘼都属于蔷薇属的植物。要再细分就变植物学专栏了，暂且不赘。可是如果从面上长了玫瑰，却不如玫瑰般香甜可爱，更多的是烦恼。说的就是玫瑰痤疮（rosacea）。
玫瑰痤疮容易和暗疮混淆
和玫瑰一样，玫瑰痤疮也有多个名字，最常见的是「酒糟鼻」，又称为「酒渣鼻」。而且极易和暗疮混淆，很多顽固的「暗疮」，最后往往发现是玫瑰痤疮，经过合适的治疗就会痊愈。
玫瑰痤疮初期病征包括面颊、额头、鼻尖、下巴等位置泛红发热，尤其身处高温环境、情绪激动、饮酒或吃辛辣食物时较易诱发。处理不善面红的情况或会愈见严重及频密，也可能会长出像暗疮的小疮，一般都没有脓头的，但当用手挤压后却有机会感染含脓。 部份患者（特别是男士）鼻头及下巴等位置皮脂腺及纤维组织增生，形成俗称「酒渣鼻」。此外，眼睛也可能受影响，出现干涩、痕痒、眼红等症状。
可透过药物或激光治疗消除
大部份玫瑰痤疮女性患者都会受到脸部泛红、脸红血丝多、脸部发热、小疮等问题困扰，往往误以为是暗疮或皮肤敏感。其实玫瑰痤疮是脸部微丝血管过份发达所致，医生会根据情况处方外涂药膏或口服抗生素，控制炎症反应；针对红血丝问题，则可以用脉冲染料激光来消除。
