【父亲节】自助餐竟然源自海盗?曾被视为极唔文明嘅食法
生蚝,有。虎虾,都有。长脚蟹呢?当然冇漏到。
现场即烤巨型牛扒呢?仲要现点现切㖞。呢,𠮶边咪摆好晒架步啰。仲有沙律吧,各式面包。芝士、火腿、冻肉、莎乐美肠嘅头盘枱。餐汤、热荤、当然唔少得啦。水果、甜品、雪糕……仲有各式各样饮品都可以自取。自助餐,系香港人最最最爱嘅美食方式,冇之一。

海鲜拼盘,有齐龙虾虎虾生蚝蟹脚青口翡翠螺……系自助餐主要目标嚟架。
Buffet系法文,自助餐系日文
今日父亲节,先祝各位爸爸:父亲节快乐。快乐,好多时都同饮食有关。相信呢一刻,好多人正同老婆仔女一齐叹紧自助餐,庆祝父亲节吖嘛。咁,就不如讲下自助餐究竟系点嚟架啦。Buffet,系法文,意思系矮柜。因为法国人会招待朋友到屋企玩,矮柜上面摆满餐点等朋友自取,慢慢人人都叫呢种食法做Buffet。至于将Buffet翻译成「自助餐」呢三个字,就系日本人。昭和33年,即系1958年,东京帝国酒店引入西式流行嘅Buffet,将所有食物放在一桌,客人依据喜好自助取食,名称亦由法文嘅Buffet翻译成汉字嘅:自助餐。

一张餐枱,放满各式各样食物自取,原来系海盗最爱食法。
北欧海盗庆功宴,识食梗系用刀食
呢种自助食法,据说起源于8世纪至11世纪嘅北欧。当时斯堪的纳维亚半岛出名多海盗,海盗抢掠之后,首领会大宴群盗,以示庆贺。但海盗唔熟悉亦唔习惯当时西欧人扮晒嘢食西餐嘅繁文缛节,佢哋费事麻烦,就将所有食物同饮品,放晒喺一张大枱上,边个钟意食边啲,自己埋嚟睇埋嚟拣,拣啱边忽肉,就用刀割落嚟,自己慢慢享用,食完仲用把刀去剔牙,真系豪迈到一个点。呢种自由自在加自助嘅饮食方式,被称为「斯堪的纳维亚式餐前冷食」或「亨联早餐」,就系自助餐嘅前身。

大大块肉,现场即切,真系睇见都流口水。
口里虽说不,但身体很诚实
海盗食法,当然豪迈,不拘小节啦,但就不为当时西欧文明国家所接受,佢哋甚至嘲笑呢种北欧食法,系「不文明的吃法」,不屑一顾。只是,口里虽说不,但身体很诚实。由于自助餐的确无拘无束,随心所欲,选择又多,渐渐有西欧人开始接受并仿傚呢种食法。加上餐厅饭店老板,唔使再为顾客提供侍应等餐桌服务,悭番唔少人工同成本。于是,自助餐好快就风行欧美各国,而且发展迅速,大肆流行。即使到咗今日,西方仲有唔少自助餐厅以「海盗餐厅」嚟命名,足见缘由就系蜕变自北欧海盗。不过,尽管自助餐源于海盗,但规矩已经进化文明咗好多,所以记得唔好争先恐后,或者钟意就成块成碟拎返埋位,因为如果系咁,咁就真系同当年未进化嘅海盗冇分别,系野蛮人嘅行为嚟呀。

任取任食甜品,为自助餐划上完美句号。


















