Christine Li - 双城繁花|上海C语
上期讲到王家卫执导的热门剧集《繁花》,很多人在追剧时都深刻感受到港风。被大赞的配乐中有多首港乐名曲如《执迷不悔》,《旺角卡门》的主题曲《你是我胸口永远的痛》、《偏偏喜欢你》等等。恰到好处的音乐,让人秒回那个港乐最辉煌灿烂的时代。
温兆伦客串当年的自己,为至真园开业做演出嘉宾,场面之热烈轰动也真实再现港星受欢迎之程度。香港的旅游宣传图片中,令人印象最深的除了美丽的维港,就是霓虹灯招牌林立的街道,《繁花》中的黄河路霓虹满街,与八九十年代的香港如出一辙。就连黄河路上的餐厅也是以港式粤菜闻名,钟镇涛客串的香港名厨为至真园在黄河路站稳脚跟打响头炮,推出经典名菜「仙鹤神针」和「船王炒饭」。而闻名黄河路的宝总干炒牛河,时至今日也是港式粤菜招牌。
上海人和香港人的交融交织更是贯穿全戏。从开头交代宝总的哥哥去了香港,所以宝总的公司是港资,有做转口贸易的优势,到宝总的白月光雪芝为了追求更好的生活嫁去了香港,随后宝总为了拓展生意去香港找投资人,以及最后玲子的夜东京餐厅生意大好后要去香港开店等等。
原著《繁花》众多香港元素中的一个小小细节,更突显了香港的优越性——理发师傅将一张香港明信片插在镜子边缘,而且要把正面的香港风景尽量露出来,很自豪地告诉别人:「这是香港亲戚寄来的」。事实上,改革开放最初的阶段,香港就是上海人最热衷、最梦想的城市之一。无论饮食、文化和生意往来,都深刻地影响当时正在起飞的上海,所以在浦东的天际线上,香港人是可以看到自己城市的轮廓。
一位朋友问我,你觉得《花样年华》给你的印象是甚么?脑海中的记忆是各式各样的旗袍,房东太太的上海话,咖啡馆里老上海的爵士乐…「上海呀!」当然大家都知道那是一段在香港发生的故事。香港在崛起时也带着深深的上海印记,而上海的繁华中又何尝不是双城繁花之果呢?
Christine Li


















