李纯恩 - 瘪三｜好好过日子
李纯恩
2023-08-03 00:00 HKT
字體大小
小朋友看旧小说，见有「瘪三」一词，便问我「瘪三」的含意。
「瘪三」是上海话，最直接的意思等于广东话的「乞儿」，便是要饭的叫花子。显而易见，这是一个贬意浓厚的低端称呼，比如上海人称拾荒者为「垃圾瘪三」。
除此之外，「瘪三」和「乞儿」一样可以延伸应用到社会各个阶层以及各行各业，用来泛指一些不堪的人。但凡一个人被人看不起，或者做了被人看不起的事情，这个人在人们的心目中就是「瘪三」。
跟「低端人口」不分阶级一样，瘪三也没有阶层和贫富之分。身居高位，家财亿万，也可以是瘪三。瘪三与否不是身份地位，而是品行。这一点广东人最明了，因为大家都知道一个人被称为「乞儿」的意思。「瘪三」等于「乞儿」。
然后你就会想起遇到过的瘪三。政治圈、文化圈、财经圈、社交圈、饮食圈、教育界、商界——只要有人的地方，必有瘪三。有一次跟倪匡老兄论起这些，说到一个混政治饭吃的人，我说这是个政治瘪三，倪匡兄便说真正的瘪三一定可以讨到一口饭吃，但这些政治瘪三连口饭都讨不到，不堪之极。还有一次公关界的朋友说起那些专门白吃白喝、吃完还要打包带走的「媒体名人」，大叹头痛，我说这些便是瘪三，等同乞儿。朋友听了十分赞同。以此类推，你可以点出各种各样的瘪三。
有些瘪三依仗着平日的包装可以混得一时，但混得一时瞒不过一世，本性使然，再如何包装还是个瘪三，或者在人家心目中，早就是个㿜三了。说到此处，觉得已给小朋友打好了理论基础，便叫他无事可以看看电视新闻，看到一些人的言行，便知其瘪三，也知其所以瘪三。
李纯恩
更多文章
