李纯恩 - 「冇钱借快乐！」｜好好过日子
李纯恩
2023-05-13 00:00 HKT
字體大小
坐的士，听到电台节目里几个主持人在说各地方言，变调谐音，将普通话「母亲节快乐」说成了「冇钱借快乐」，嘻嘻哈哈说得十分快乐，听众也忍俊不禁。
「冇钱借」快不快乐呢？这要看你是「冇钱借畀人」，还是想借钱「冇钱借到」。如果是后者，那是快乐不起来的。但如果是前者，可能很愉快，因为借钱给人有时很烦恼，担心钱借出去之后像肉包子打狗，有去无回。
须知讨债是世间难事，常比借钱还难。相比之下，「冇钱借畀人」，便轻松快乐。
对于有些人来说，借钱是一种瘾。以前有一个旧同事，在公司里到处问人借钱，一万几千借，一千几百也借。他借钱不是因为等钱用，而是一种快乐，借到了钱就大方花掉，请人——有时候还是借钱给他的人——吃饭，那钱花得爽快无比。有时候看见同事办公桌上有现金，二话不说一把拿起就借走了，我问他，你又不等钱用，借人家钱干甚么，他说他有个毛病，就是见不得现金，一见就想借过来。他借钱，有时还，多数拖欠，全公司包括接待处小姑娘，都是他的债主，起初个个觉得他收入不低，借钱一定会还，等到有人讨不到债，传开之后，才知道遍公司都是他的债权人。
我当然也借过钱给他，拖三拖四不还，后来跟他说再不还钱就揍他，这才把钱讨回来。讨回钱来，松一口气，好像得了意外之财，贱不贱？之前的烦恼可想而知。
有的人借钱是为了解燃眉之急，有的人借到钱则视为net profit。对于后者，那真是「冇钱借快乐」了。
李纯恩
「冇钱借」快不快乐呢？这要看你是「冇钱借畀人」，还是想借钱「冇钱借到」。如果是后者，那是快乐不起来的。但如果是前者，可能很愉快，因为借钱给人有时很烦恼，担心钱借出去之后像肉包子打狗，有去无回。
须知讨债是世间难事，常比借钱还难。相比之下，「冇钱借畀人」，便轻松快乐。
对于有些人来说，借钱是一种瘾。以前有一个旧同事，在公司里到处问人借钱，一万几千借，一千几百也借。他借钱不是因为等钱用，而是一种快乐，借到了钱就大方花掉，请人——有时候还是借钱给他的人——吃饭，那钱花得爽快无比。有时候看见同事办公桌上有现金，二话不说一把拿起就借走了，我问他，你又不等钱用，借人家钱干甚么，他说他有个毛病，就是见不得现金，一见就想借过来。他借钱，有时还，多数拖欠，全公司包括接待处小姑娘，都是他的债主，起初个个觉得他收入不低，借钱一定会还，等到有人讨不到债，传开之后，才知道遍公司都是他的债权人。
我当然也借过钱给他，拖三拖四不还，后来跟他说再不还钱就揍他，这才把钱讨回来。讨回钱来，松一口气，好像得了意外之财，贱不贱？之前的烦恼可想而知。
有的人借钱是为了解燃眉之急，有的人借到钱则视为net profit。对于后者，那真是「冇钱借快乐」了。
李纯恩
最Hit
更多文章
