陶杰 - 骂不得|桃花源
英国名嘴,前跑车骚主持卡臣(Jeremy Clarkson)最近在太阳报的专栏,阐述自己讨厌哈里王子的妻子梅根,声称自己对她的厌恶,不止于深入骨髓,而是到达细胞层次(cellular level),以及他发梦有朝一日梅根遭裸体游街示众,围观的民众骂她「可耻」,向她扔粪便。
卡臣的专栏立即遭到投诉和围剿,而不得不发表道歉声明,但是遭到哈利与梅根的拒绝,卡臣俨然已成英国当前的第一罪人。
卡臣这篇专栏,以讽刺修辞手法论,并无任何惊世骇俗之处,文学历史上的毒舌,比比皆是,包括诺贝尔文学奖得主邱吉尔,曾经形容甘地「一个煽动人心的律师,却假扮成清贫的修道人」,厌恶之情溢于言表。
但今日西方的言论环境,已经容不下文学讨论。一项仇恨言论的罪名,就足以令卡臣这样的专栏全部消失。但是另一方面,美国的左派当年辱骂前总统特朗普,直接人身攻击,极尽恶毒,包括歌星麦当娜,在集会中鼓吹民众去炸毁白宫,都不构成仇恨言论,麦当娜等人,从来没有向特朗普发表道歉声明。卡臣也常常被形容为「大猩猩」,形容他粗鲁、笨拙,他自己也乐于自嘲。
卡臣并没有人身攻击梅根,譬如直接使用「妖姬」、「荡妇」之类的词汇,有如美国人骂特朗普「白痴」、「疯子」、「法西斯」那样乱贴标签。今日梅根的强势,根本不在于皇室成员的背景,而是其与生俱来的身份,已成西方言论的雷区,而批判特朗普,以及卡臣这样的中老年白种男人,才是最没有风险的。
陶杰
卡臣的专栏立即遭到投诉和围剿,而不得不发表道歉声明,但是遭到哈利与梅根的拒绝,卡臣俨然已成英国当前的第一罪人。
卡臣这篇专栏,以讽刺修辞手法论,并无任何惊世骇俗之处,文学历史上的毒舌,比比皆是,包括诺贝尔文学奖得主邱吉尔,曾经形容甘地「一个煽动人心的律师,却假扮成清贫的修道人」,厌恶之情溢于言表。
但今日西方的言论环境,已经容不下文学讨论。一项仇恨言论的罪名,就足以令卡臣这样的专栏全部消失。但是另一方面,美国的左派当年辱骂前总统特朗普,直接人身攻击,极尽恶毒,包括歌星麦当娜,在集会中鼓吹民众去炸毁白宫,都不构成仇恨言论,麦当娜等人,从来没有向特朗普发表道歉声明。卡臣也常常被形容为「大猩猩」,形容他粗鲁、笨拙,他自己也乐于自嘲。
卡臣并没有人身攻击梅根,譬如直接使用「妖姬」、「荡妇」之类的词汇,有如美国人骂特朗普「白痴」、「疯子」、「法西斯」那样乱贴标签。今日梅根的强势,根本不在于皇室成员的背景,而是其与生俱来的身份,已成西方言论的雷区,而批判特朗普,以及卡臣这样的中老年白种男人,才是最没有风险的。
陶杰


















