桃花源——为甚么要删除父亲母亲？
陶杰
2021-01-07 04:16 HKT
字體大小
美国众议院「再次当选」的议长佩洛西（Nancy Pelosi）和众议院规则委员会主席麦戈文（James McGovern）上周五宣布，新的议会规则方案为尊重所有性别认同，家庭关系成员的传统名称，都将遭到删除，一律由性别中立的词汇取代。
遭到删除的有：父亲（father）、母亲（mother）、儿子（son）、女儿（daughter）、兄弟（brother）、姐妹（sister）、叔伯（uncle）、姑婶（aunt）、丈夫（husband）、妻子（wife）、侄子（nephew）、侄女（niece）等等；「父母」改为「双亲」（parent），「儿女」改为「孩子」（child），「兄弟姐妹」改为「手足」（sibling），原则是将原有称呼中男女性别之分，令其模糊以至消失。
此一看来像是寓言式的荒诞情节，在西方「进步主义」主导政治正确潮流已经发酵成熟的今日，当然不单纯是一个笑话，背后是更为庞大的雄心壮志：亦即由一部份人重新定义人类「自古以来」的社会伦理。父亲、母亲之称，几乎与人类语言之诞生一样古老，尤其是近乎儿语的「爸爸妈妈」，在全球最多人口使用的主要语言之中，在发音上都有共通之处，据说一些至今尚存的原始部落也不例外。
夫妻、父母、兄弟姐妹、以血缘相连接而建立家庭的方式，几乎涵盖全人类的历史、文化，足可以用universal来形容。这种方式到底是由何而来，由谁制订？不得而知，就像英国的普通法，最初的起点其实模糊不清，而是在漫长的历史之中约定俗称，渐渐成形，并非由个别精英领袖一锤定音。
今日西方「进步主义」政客或知识份子，其鼓吹的革新理念，譬如自我性别认同、同性婚姻、以及家庭组合方式等，针对的便是这种来自于古老、神秘，不可追溯的源头而渐渐成形的传统文化，其实还是「巴别塔」故事的翻版：以为凭自己的意愿，可以重新构建所谓的大同世界、地上天国。
但人性与伦理，涵盖了人类的历史和文明创造，只由一部份政治精英或知识份子重新定义？这是何等的傲慢？美国众议院拟定的最新规则，甚至将「主席」一词，由 Chairman改为Chair，剔除了「人」（man），只剩下一张椅子了。
陶杰
遭到删除的有：父亲（father）、母亲（mother）、儿子（son）、女儿（daughter）、兄弟（brother）、姐妹（sister）、叔伯（uncle）、姑婶（aunt）、丈夫（husband）、妻子（wife）、侄子（nephew）、侄女（niece）等等；「父母」改为「双亲」（parent），「儿女」改为「孩子」（child），「兄弟姐妹」改为「手足」（sibling），原则是将原有称呼中男女性别之分，令其模糊以至消失。
此一看来像是寓言式的荒诞情节，在西方「进步主义」主导政治正确潮流已经发酵成熟的今日，当然不单纯是一个笑话，背后是更为庞大的雄心壮志：亦即由一部份人重新定义人类「自古以来」的社会伦理。父亲、母亲之称，几乎与人类语言之诞生一样古老，尤其是近乎儿语的「爸爸妈妈」，在全球最多人口使用的主要语言之中，在发音上都有共通之处，据说一些至今尚存的原始部落也不例外。
夫妻、父母、兄弟姐妹、以血缘相连接而建立家庭的方式，几乎涵盖全人类的历史、文化，足可以用universal来形容。这种方式到底是由何而来，由谁制订？不得而知，就像英国的普通法，最初的起点其实模糊不清，而是在漫长的历史之中约定俗称，渐渐成形，并非由个别精英领袖一锤定音。
今日西方「进步主义」政客或知识份子，其鼓吹的革新理念，譬如自我性别认同、同性婚姻、以及家庭组合方式等，针对的便是这种来自于古老、神秘，不可追溯的源头而渐渐成形的传统文化，其实还是「巴别塔」故事的翻版：以为凭自己的意愿，可以重新构建所谓的大同世界、地上天国。
但人性与伦理，涵盖了人类的历史和文明创造，只由一部份政治精英或知识份子重新定义？这是何等的傲慢？美国众议院拟定的最新规则，甚至将「主席」一词，由 Chairman改为Chair，剔除了「人」（man），只剩下一张椅子了。
陶杰
更多文章