陶杰 - 永久沉没｜油尖多士
陶杰
2022-06-22 00:00 HKT
字體大小
珍宝海鲜舫上周启航离港，不料噩耗传来，行驶至南海西沙群岛水域遇风浪，船身入水倾侧，完全沉没入水。经营者表示，事发地点水深超过一千米，打捞工程非常困难，换言之，珍宝海鲜舫的结局是沉入大海。
珍宝海鲜舫是一艘船，船只最忌讳沉没，最终沉没在公海，告别这个世界的时候，没有留下令人哀伤的画面，可算是比较仁慈的结局，船只离开的时候，现场有人送别，气氛黯然，如果让人亲睹沉没的画面，未免有点残忍，像电影《铁达尼号》的场面，当时在影院里也曾引起观众一片啜泣与叹息。
珍宝海鲜舫是许多香港人以及外国游客对香港的记忆，一度是香港风光无限的缩影，招牌有英文Jumbo一字，中文翻译成「珍宝」，音意兼得，又适合商业营销，确是上乘之作。
虽只是一艘船，但是如此结局，难免令人浮想联翩：中文有「天下无不散之筵席」，西方童话也有灰姑娘参加派对，珍宝海鲜舫的灯光与酒席，也曾是香港这场热闹派对里的一道魔法，但是时间到了，灯光熄灭，魔法一一消失，骏马变回了老鼠，马车变回了南瓜，珍宝海鲜舫一路驶离，终于在香港的海平线上消失，远去的不仅是一艘船，当然也是一个时代。
沉没的结局，其实不算太坏，因为保存是一件非常困难的事情，值得保存的，并不是外壳和表面，而是所谓的「原汁原味」，否则只有躯壳，内涵完全变样，就称不上成功保存。英国、日本都是非常善于保存的国家，不但古建筑依然坚固如初，而且外表古朴，不会胡乱上色翻新，最关键之处是善于保存整个环境和氛围。
珍宝海鲜舫虽然不是古迹，但是饮宴的气氛或旅游的风情，都不复存在。如果保存下来，总要釉一层新漆，更换几面招牌，则完全是另一回事了。
陶杰
珍宝海鲜舫是一艘船，船只最忌讳沉没，最终沉没在公海，告别这个世界的时候，没有留下令人哀伤的画面，可算是比较仁慈的结局，船只离开的时候，现场有人送别，气氛黯然，如果让人亲睹沉没的画面，未免有点残忍，像电影《铁达尼号》的场面，当时在影院里也曾引起观众一片啜泣与叹息。
珍宝海鲜舫是许多香港人以及外国游客对香港的记忆，一度是香港风光无限的缩影，招牌有英文Jumbo一字，中文翻译成「珍宝」，音意兼得，又适合商业营销，确是上乘之作。
虽只是一艘船，但是如此结局，难免令人浮想联翩：中文有「天下无不散之筵席」，西方童话也有灰姑娘参加派对，珍宝海鲜舫的灯光与酒席，也曾是香港这场热闹派对里的一道魔法，但是时间到了，灯光熄灭，魔法一一消失，骏马变回了老鼠，马车变回了南瓜，珍宝海鲜舫一路驶离，终于在香港的海平线上消失，远去的不仅是一艘船，当然也是一个时代。
沉没的结局，其实不算太坏，因为保存是一件非常困难的事情，值得保存的，并不是外壳和表面，而是所谓的「原汁原味」，否则只有躯壳，内涵完全变样，就称不上成功保存。英国、日本都是非常善于保存的国家，不但古建筑依然坚固如初，而且外表古朴，不会胡乱上色翻新，最关键之处是善于保存整个环境和氛围。
珍宝海鲜舫虽然不是古迹，但是饮宴的气氛或旅游的风情，都不复存在。如果保存下来，总要釉一层新漆，更换几面招牌，则完全是另一回事了。
陶杰
最Hit
更多文章
