镛融芯语——风雨不改
执笔之时正值立春之日,立春代表春天的开始,有万物欣欣向荣之意;但各种社交距离限聚下,港人今年恐怕要过一个冷清的农历新年。
上期提及我们寄望Citysuper及一田的新春食品专柜能稍为帮补,但欠缺试食环节,大大减弱我们的竞争力,过了一星期,销情仍非常不济。身边一些专柜更惨,试过数日食白果。大型商场在人流大减下生意惨淡,整体气氛差过预期。
不少消费者碍于今年收入缩水,较以往变得更精打细算,购物时多留意各种折扣优惠以及赠品。商户定价则要比往年更保守及推出更多优惠,只望散货回本,不敢奢望赚钱。
本以为可藉著新年气氛冲喜,谁知一些以往风雨不改的农历新年传统习俗,今年也因疫情面临取消或缩减规模。有九十九年历史的年三十晚黄大仙祠上头炷香习俗,无奈被迫取消。年初二车公庙的求签祈福活动则不开放公众参与,麒麟引领进庙环节都要取消。全港十五个年宵花市的摊档数目减半,以及缩短营业时间。
笔者更没想过镛记捍卫多年的文化传统,坚持一年一度的开年饭也难逃一劫!过往每年大年初二踏入子时,我们就会进行拜地主仪式及吃开年饭。各人拜过地主公,多谢保佑镛记这地,令客人吃得开心又健康,上下平安,生意兴隆,及后与一众伙计吃九大簋开年饭,取长长久久之意,上下一团和气,身体健康。
新同事在YouTube上看到我们以往开年饭的专访片段,本来热切期待今年有望参与开年饭,怎料因疫情而泡汤。我们不甘传统被打断,赌气无论如何都要在疫情下坚持这个传统。几经商量后,既然晚上禁堂食而无法在深夜办开年饭,那我们就将仪式习俗改为年初二午市后,在保持社交距离下,誓要延续这个传统习俗。
捍卫传统旧物从来不是易事,需要极大耐力、心机、时间及金钱。就如镛记酒家的装修,我们用心保存很多传统手艺,如墙身的木雕、字画及龙凤厅等。镛记各楼层现已逐步重新投入服务,希望客人可感受到我们付出的努力、心血及坚持。新春后,笔者期望更多客人到临赐教及支持。
新一年祝愿疫情尽快减退,大家健康平安,生活愈来愈好。
镛记酒家行政总裁
甘荞因
上期提及我们寄望Citysuper及一田的新春食品专柜能稍为帮补,但欠缺试食环节,大大减弱我们的竞争力,过了一星期,销情仍非常不济。身边一些专柜更惨,试过数日食白果。大型商场在人流大减下生意惨淡,整体气氛差过预期。
不少消费者碍于今年收入缩水,较以往变得更精打细算,购物时多留意各种折扣优惠以及赠品。商户定价则要比往年更保守及推出更多优惠,只望散货回本,不敢奢望赚钱。
本以为可藉著新年气氛冲喜,谁知一些以往风雨不改的农历新年传统习俗,今年也因疫情面临取消或缩减规模。有九十九年历史的年三十晚黄大仙祠上头炷香习俗,无奈被迫取消。年初二车公庙的求签祈福活动则不开放公众参与,麒麟引领进庙环节都要取消。全港十五个年宵花市的摊档数目减半,以及缩短营业时间。
笔者更没想过镛记捍卫多年的文化传统,坚持一年一度的开年饭也难逃一劫!过往每年大年初二踏入子时,我们就会进行拜地主仪式及吃开年饭。各人拜过地主公,多谢保佑镛记这地,令客人吃得开心又健康,上下平安,生意兴隆,及后与一众伙计吃九大簋开年饭,取长长久久之意,上下一团和气,身体健康。
新同事在YouTube上看到我们以往开年饭的专访片段,本来热切期待今年有望参与开年饭,怎料因疫情而泡汤。我们不甘传统被打断,赌气无论如何都要在疫情下坚持这个传统。几经商量后,既然晚上禁堂食而无法在深夜办开年饭,那我们就将仪式习俗改为年初二午市后,在保持社交距离下,誓要延续这个传统习俗。
捍卫传统旧物从来不是易事,需要极大耐力、心机、时间及金钱。就如镛记酒家的装修,我们用心保存很多传统手艺,如墙身的木雕、字画及龙凤厅等。镛记各楼层现已逐步重新投入服务,希望客人可感受到我们付出的努力、心血及坚持。新春后,笔者期望更多客人到临赐教及支持。
新一年祝愿疫情尽快减退,大家健康平安,生活愈来愈好。
镛记酒家行政总裁
甘荞因
最Hit
繁忙时间港铁车厢必现「集体行为」!?车长开咪仍无效阻止 网民怒批:可唔可以俾返少少公德心
2025-11-11 09:00 HKT
观塘夜市开锣!一连17日免费入场 设30美食摊位 台湾夜市摊贩参展 必试铁板鱿鱼/大肠包小肠(附地址/开放时间)
2025-11-11 15:28 HKT
健康PRO|成人奶粉变健康陷阱 专家教你点拣真健康奶粉
2025-11-11 16:42 HKT
「5亿驸马」视帝断崖式暴瘦 街头被偶遇惨变皮包骨 面颊凹陷颧骨凸出惹忧心
2025-11-11 09:00 HKT


















