張氏理論｜馬名重用有其規則 - 張福元
張福元
2022-01-21 00:00 HKT
字體大小
每個賽馬國家及地區的馬名及血統，都要在馬會或負責機構登記，尤其是產馬地，一匹雄馬隨時成為公馬，開枝散葉。因此一般已成公馬流傳後世的馬名，不可再用。
香港無配種，但也有些少限制，就是曾贏大賽的名駒馬名，以後不可再用，如「永勝」、「翠河」及「美麗傳承」等，無論中文或英文都不可重用。而一般馬匹要退役後七年，其馬名才可再用。即是說，如果有馬主想將名下馬匹命名「北地舞人」，中文不受限制，但英文則不可用了。
仍記得由七十年代中開始，有第一批英國馬來港，都是已在英國出過賽，而當年來港的條件是英文馬名不可改，因為如有新的馬名，足令英國的資料大亂。過了一兩年，才准來港馬匹用新的英文馬名，當時因香港馬會據理力爭，說這些都是閹馬不會配種也。英國馬會則仍堅持一點，如果這匹英國馬來港後又回流到英國，則要重用原來馬名。這情況於廿多年後來，終發生在「原居民」身上。
張福元
香港無配種，但也有些少限制，就是曾贏大賽的名駒馬名，以後不可再用，如「永勝」、「翠河」及「美麗傳承」等，無論中文或英文都不可重用。而一般馬匹要退役後七年，其馬名才可再用。即是說，如果有馬主想將名下馬匹命名「北地舞人」，中文不受限制，但英文則不可用了。
仍記得由七十年代中開始，有第一批英國馬來港，都是已在英國出過賽，而當年來港的條件是英文馬名不可改，因為如有新的馬名，足令英國的資料大亂。過了一兩年，才准來港馬匹用新的英文馬名，當時因香港馬會據理力爭，說這些都是閹馬不會配種也。英國馬會則仍堅持一點，如果這匹英國馬來港後又回流到英國，則要重用原來馬名。這情況於廿多年後來，終發生在「原居民」身上。
張福元
最Hit
觀塘夜市開鑼！一連17日免費入場 設30美食攤位 台灣夜市攤販參展 必試鐵板魷魚/大腸包小腸（附地址/開放時間）
2025-11-11 15:28 HKT
繁忙時間港鐵車廂必現「集體行為」！？車長開咪仍無效阻止 網民怒批：可唔可以俾返少少公德心
2025-11-11 09:00 HKT
地域強者 全球挑戰 首個獲「M」品牌認可電競賽事BLAST Premier Rivals 8支參賽戰隊揭曉
2025-11-12 00:00 HKT
健康PRO｜成人奶粉變健康陷阱 專家教你點揀真健康奶粉
2025-11-11 16:42 HKT
更多文章
