參考資料

第三屆-【趣味學漢語|部首知多啲──坑沆分明】

【趣味學漢語|部首知多啲──坑沆分明】

【粵語讀音】haang1阬【普通話讀音】kēng

【漢字起源】「坑」字出現得晚,指地上凹凸不平的窪陷,古作「阬」字。《說文解字》:「阬,閬(làng)也。从阜(fù),亢聲。」「閬」在這裏引申為「孔穴深大」的意思。「阜」表示土山,與「土」意義相關聯。現在「阬」是「坑」的異體字。

 

【粵語讀音】hong4航、杭【普通話讀音】hàng

【漢字起源】《說文解字》:「沆,莽沆,大水也。从水,亢聲。一曰大澤皃。」它是一個形聲字,左邊「氵」部說明該字意思與「水」相關,右邊「亢」說明該字讀音與「亢」接近。

 

坑沆不分?

「坑」和「沆」都有構字部件「亢」,但兩字的部首不一,所以兩字的含義和用法都不一樣。

「坑」字作名詞時,可指窪陷或礦場;作動詞時則代表挖洞活埋,或陷害的意思。亦因為是土字旁,所以字義多與泥土、土地相關。

「沆」字則從水部,表示水廣闊無邊的意思,字義亦多與水相關。沆瀣:露氣;沆瀣一氣:指臭味相投的人相互勾結。

 

文:星島中學學生報《S-FILE》編輯部、鴻文館文化工作室

部份漢字資料由鴻文館文化工作室提供。

星島頭條教育欄目—學習教室:https://www.stheadline.com/learning/3296774/

------------------------------------------

更多「星島第三屆華文雙語菁英問答比賽」資訊:

https://std.stheadline.com/chinesequiz/

緊貼「星島華文雙語菁英問答比賽」最新消息,立即讚好及追蹤:

Facebook: bit.ly/st_chiquiz_fb

Instagram: bit.ly/st_chiquiz_ig

 

#部首知多啲 #坑 #沆 #趣味學漢語 #星島學習教室 #星島第三屆全港華文雙語菁英問答比賽 #中國語文 #中文比賽 #語文教育及研究常務委員會

登入比賽
立即報名